Categories: Notícias

As ações claras que levaram a um desastre em Atami

Ambientalistas costumam reclamar da terminologia usada pela mídia para descrever coisas relacionadas às mudanças climáticas. Sua maior reclamação pode ser o termo “desastre natural”, que dá a impressão de um evento terrível que está fora do controle humano.

Na verdade, dizem eles, a influência humana sobre o meio ambiente exacerbou os problemas que contribuem para furacões, inundações, secas e incêndios florestais. Para eles, esses eventos não são “naturais” de forma alguma, a menos que você concorde com a crença de que os humanos, sendo entidades biológicas, são impossíveis de remover do cálculo da natureza; o que significa que tais eventos são desastres porque esse é o seu efeito na civilização. Os caminhos da natureza nunca são senão naturais.

Portanto, foi significativo que a mídia tenha descrito o deslizamento de lama mortal que atingiu a cidade de Atami na província de Shizuoka em 3 de julho como sendo “causado por humanos”, o que não quer dizer que todos os meios de comunicação concordaram sobre quais humanos o causaram e em que extensão eles eram os culpados. O relato de Tokyo Shimbun em 11 de julho resumiu perfeitamente o desastre: Cerca de 56.000 metros cúbicos de lama e detritos esculpiram uma ravina natural entre duas colinas, destruindo dezenas de casas em seu caminho para o mar.

A origem do deslizamento de terra foi um monte de solo próximo ao topo da ravina que havia sido depositado ali por um período de anos por uma empresa imobiliária não identificada que não havia preparado o terreno adequadamente. Durante as chuvas torrenciais, o solo se soltou e obedeceu às leis da gravidade. A prefeitura responsabilizou a imobiliária, que não é mais proprietária do terreno, enquanto a imobiliária alegou ter seguido os procedimentos adequados.

A investigação do Tokyo Shimbun aponta não apenas para violações óbvias da lei por parte da empresa, mas também negligência por parte do governo local em não monitorar o monte e sancionar a empresa enquanto o monte continuava crescendo, então o desastre humano aqui foi causado por pelo menos dois grupos de humanos – um com motivação comercial, o outro burocrático.

Na mesma edição do Tokyo Shimbun, Hiroyuki Shinoda revisou outros relatórios aprofundados sobre o deslizamento de terra em sua pesquisa regular de revistas semanais, focando primeiro em Shukan Shincho, que tende a assumir um ângulo sensacional. Ele então compara a história de Shincho com um recurso em Shukan Asahi, que tem uma visão mais ampla do conceito de desastre humano, explicando como o deslizamento de terra de Atami foi causado não tanto por uma confluência de decisões erradas, mas por um sistema de má gestão que é prevalente em todo o país.

A palavra-chave em toda a cobertura da mídia é “morido, ”Que não tem um equivalente em inglês conveniente, mas significa“ solo adicionado ”. Como mais de 70% do Japão é montanhoso, terras planas são preciosas e, às vezes, devem ser criadas para fins de habitação e agricultura. Um método comum é remover o topo das colinas (Kirido) e usar o solo resultante para preencher os espaços entre morros (morido). Essas operações requerem uma drenagem adequada para garantir que a água subterrânea não se acumule no solo adicionado. Em muitos casos, paredes de contenção também são necessárias.

O morido no desastre de Atami foi essencialmente solo misturado com resíduos industriais que foram deixados na encosta da montanha, sugerindo que o solo pode ter sido transportado de locais de construção distantes. Esse tipo de dumping impróprio tem aumentado no Japão

, uma vez que está se tornando cada vez mais caro encontrar aterros legais para depositar resíduos de construções demolidas e solo escavado.

O artigo da Shincho tentou demonizar quase todos os envolvidos, incluindo outra empresa não identificada que agora possui a terra que contém o solo acumulado e que está criando uma fazenda solar em um terreno no alto da montanha. A empresa cortou árvores para acomodar a fazenda, possivelmente diminuindo assim a capacidade do trato de reter água, mas de acordo com o advogado da empresa, que a revista rotulou como um jogador famoso no movimento antinuclear, o monte já estava lá quando a empresa comprou o terreno há 10 anos.

A reportagem de Shukan Asahi, que se estendeu por duas questões, tentou colocar o desastre de Atami em uma narrativa mais ampla sobre o manejo da terra, que tem um efeito direto no controle de enchentes. Um artigo também analisou o parque solare concluiu que, embora provavelmente tenha contribuído para o desastre, não foi a causa direta dele.

Para contexto, a revista discutiu as inundações mortais na província de Kumamoto em julho de 2020. Como o rio Kuma transborda com chuvas fortes, as áreas circundantes costumam ser inundadas, e um morador disse à revista que a enchente de 2020 foi diferente. As águas da enchente eram mais amarelas do que incolores, o que significa que continham o escoamento do solo.

A revista descobriu que muitos deslizamentos de terra começam em áreas onde as florestas foram derrubadas indiscriminadamente. Quando isso acontece, o solo perde a capacidade de reter água. No caso da enchente do rio Kuma, um especialista identificou muitos locais próximos onde os ecossistemas entraram em colapso devido ao corte raso recente. Como a madeira importada para construção ficou mais cara, o corte das florestas japonesas – alguns deles ilegais – acelerou, estimulado pela missão do governo de alcançar 50% de autossuficiência em madeira até 2025. Consequentemente, o governo oferece subsídios não apenas para o aumento da produção de madeira, mas também para a compra de maquinário pesado para realizar essa produção, e em para levar esse maquinário às áreas florestadas, é preciso criar estradas, danificando ainda mais as bacias hidrográficas.

Um especialista entrevistado por Shukan Asahi disse que no passado o corte raso era feito nas profundezas das montanhas, mas agora esse trabalho está se movendo para mais perto de áreas residenciais, o que significa que haverá mais deslizamentos de terra como o que destruiu parte de Atami. Uma vez que não existe uma política de manejo florestal eficaz para policiar a indústria madeireira ou neutralizar seus efeitos, esses “desastres de origem humana” podem ser remediados se o governo e as empresas comerciais trabalharem juntos para que isso aconteça, mas em uma economia que recompensa rapidamente – ganho de prazo que não é provável.

Ver www.philipbrasor.com para adendos às contribuições do Media Mix.

Em uma época de desinformação e muita informação, jornalismo de qualidade é mais crucial do que nunca.
Ao se inscrever, você pode nos ajudar a contar a história da maneira certa.

INSCREVA-SE AGORA

GALERIA DE FOTOS (CLIQUE PARA AMPLIAR)

.

Artigos recentes

Mizuho Securities do Japão analisa oportunidades de crescimento nos EUA

A Mizuho Securities, braço de corretagem do Mizuho Financial Group, “tem espaço para mais crescimento”…

19 minutos ago

Japão registra casos recorde de ambulâncias lutando para encontrar hospitais

O Japão registrou um número recorde de casos semanais de ambulâncias lutando para encontrar um…

29 minutos ago

Guerra Net-zero e Rússia impulsionam economia de hidrogênio nascente

Birmingham, Inglaterra – Kevin Kendall estaciona no único posto de abastecimento de hidrogênio verde em…

3 horas ago

Shohei Ohtani não obtém resultado quando os Angels desmoronam contra os Mariners

Anaheim, Califórnia – Shohei Ohtani eliminou oito em seis entradas fortes, mas não levou em…

4 horas ago

Ex-capitão da Índia pede proteção dos formatos tradicionais de críquete

O ex-capitão da Índia Kapil Dev pediu ao órgão regulador do críquete, o Conselho Internacional…

4 horas ago

Premier League comemora 30 anos de ascensão ao domínio global

Manchester – A Premier League comemorou seu 30º aniversário na segunda-feira, marcando três décadas que…

4 horas ago

Este site usa cookies.