Ostrev News

As edições em inglês de quadrinhos de terror do mangá japonês Junji Ito ganharam em duas categorias o prêmio Eisner deste ano nos Estados Unidos, considerado o Oscar da indústria de quadrinhos, de acordo com a editora japonesa.

A Shogakukan Inc., que publicou as duas obras para as quais os prêmios foram entregues, disse no sábado que “Remina” de Ito, de 57 anos, ganhou a Melhor Edição Americana de Material Internacional (Ásia), enquanto esta obra e “Venus in the Blind Spot ”, uma coleção de contos, ganhou o prêmio de Melhor Escritor / Artista no Will Eisner Comic Industry Awards.

“É realmente como um sonho. Quero aproveitar o fato de que as duas obras que tenho profundo apego foram bem avaliadas nos Estados Unidos como alimento para a mente ”, disse Ito em nota.

Ito ganhou anteriormente a categoria de Melhor Adaptação de Outro Meio dos prêmios Eisner em 2019 por seu trabalho “Frankenstein: Junji Ito Story Collection.”

“É um grande prazer saber que os quadrinhos e animes japoneses são populares até mesmo no exterior e reconhecidos (como) por meio de um prêmio internacionalmente aclamado”, disse o secretário-chefe do gabinete, Katsunobu Kato, em uma entrevista coletiva regular na segunda-feira.

“O governo apoiará firmemente a expansão internacional do conteúdo (japonês)”, disse Kato, o principal porta-voz do governo.

Ito, natural da Prefeitura de Gifu, é conhecido por mangás como a série de terror “Tomie” e “Uzumaki”.

Os notáveis ​​artistas de mangá do Japão Osamu Tezuka, Naoki Urasawa e Katsuhiro Otomo estão entre os vencedores anteriores dos prêmios Eisner.