Categories: Notícias

Culpar Biden não ajudará os afegãos ainda em risco

Foi de partir o coração assistir, mas nenhuma surpresa real – essa foi minha resposta inicial quando Cabul caiu nas mãos do Talibã.

Como fui diretor para o país dilacerado pela guerra no Ministério das Relações Exteriores do Japão por dois anos em meados da década de 1990, foi particularmente pessoal para mim.

Na época, visitei com frequência o Afeganistão e o Paquistão. Visitei Kandahar em 1997 para conversas com funcionários do Taleban alguns meses antes de Osama Bin Laden ter transferido sua nova residência para a cidade pashtun. Isso foi apenas quatro anos antes dos ataques terroristas de 11 de setembro.

Logo após a aquisição do Taleban, um amigo meu nos Estados Unidos me enviou um e-mail informando que estava assistindo aos eventos em Cabul com grande consternação e decepção. Ele disse: “As imagens de lá transmitem um sentimento de incompetência e fraqueza por parte do governo Biden.”

Como observador sério, meu amigo também perguntou, por um bom motivo, “como esses eventos estão sendo vistos no Nordeste da Ásia” e particularmente em Tóquio e Pequim. Estou bastante otimista quanto à posição do Japão, mas, para minha surpresa, alguns em Tóquio parecem compartilhar de suas preocupações.

O Asahi Shimbun, por exemplo, escreveu: “Para a comunidade internacional, parece que o Sr. Biden abandonou o povo afegão” e isso “deixará uma grande cicatriz no prestígio dos Estados Unidos”.

Como ex-funcionário do Oriente Médio, não acredito em análises tão superficiais.

Este jornalista não parece saber como as guerras são tradicionalmente travadas no Afeganistão. Ele ou ela pode nem mesmo saber por que o grupo de milícia é chamado de Talibã em primeiro lugar. Nesse caso, isso significaria que eles sabem pouco sobre o Taleban, que significa “estudantes” em pashto e é derivado da palavra árabe para estudante.

Com certeza, a situação dos vulneráveis ​​afegãos em risco deve ser resolvida. Mas é igualmente importante observar o que está acontecendo na Ásia Central e no Oriente Médio, com a transformação geoestratégica que está ocorrendo em toda a região.

A retirada das forças dos EUA do Afeganistão, com sua guerra invencível ali, tem implicações estratégicas em outros lugares também, particularmente para a região do Indo-Pacífico no que diz respeito à ascensão do poder e da influência chinesa. E todas as potências regionais, como China e Rússia, terão que se ajustar à nova realidade na Ásia Central e no Oriente Médio de acordo.

Questões estão sendo levantadas sobre a forma como o governo Biden está lidando com a última tragédia que se abateu sobre o Afeganistão e a preocupação está aumentando sobre a credibilidade dos Estados Unidos daqui para frente, bem como outras questões. Minhas lições são as seguintes:

Vontade de lutar

O ex-diretor de Inteligência Nacional James Clapper disse na CNN: “Você não pode comprar (a) vontade de lutar”. Mas não se engane. Os afegãos têm grande vontade de lutar quando suas famílias ou tribos são ameaçadas. A realidade é que nunca houve lealdade generalizada ao antigo governo do Afeganistão.

Isso era de se esperar, especialmente devido à corrupção e incompetência que prevaleceu ao longo da liderança do antigo governo nacional.

A realidade é que as guerras no Afeganistão são travadas com mais frequência por meio de acordos e subornos, e não por meio de armas. As forças armadas nacionais do Afeganistão praticamente evaporaram antes do último avanço do Taleban, com muito poucos combates ocorrendo.

Alianças ajudam quem se ajuda

O ex-presidente afegão Ashraf Ghani e seus amigos não ajudaram os afegãos e eles tiveram que pagar o preço.

Para o Japão – outro aliado dos EUA na região do Indo-Pacífico – isso significa que, se não tivermos vontade de lutar e nos defender, seremos como o Afeganistão.

Nesse sentido, a queda de Cabul pode não prejudicar nossa aliança com os Estados Unidos, como meu amigo pode temer.

Pode, no entanto, ter um impacto potencial na aliança transatlântica e na OTAN. A tragédia foi que quando os EUA atacaram o Afeganistão há 20 anos após os ataques terroristas de 11 de setembro, eles invocaram o Artigo 5 do Tratado do Atlântico Norte – que estipula que um ataque armado a uma das partes é considerado um ataque a todas as partes envolvidas. O envolvimento de seus aliados europeus na própria “guerra eterna” dos Estados Unidos no Afeganistão pode ter deixado uma cicatriz duradoura na Otan.

Os Estados Unidos deveriam saber que o Afeganistão provavelmente nunca mudaria seus costumes, e os Estados Unidos não deveriam ter permanecido lá por 20 anos, ou mesmo por um ano.

China e Coréia do Norte

Muito se falou sobre o exército afegão ser mal treinado. Mas e quanto à China e à Coreia do Norte? Em contraste, os dois países podem estar fornecendo treinamento de alto nível, equipamento e financiamento maciço para suas forças armadas, mas seus soldados e marinheiros realmente escolherão lutar no momento crítico caso entrem em guerra com os Estados Unidos e seu aliado Japão? ?

É importante notar que durante a Segunda Guerra Mundial, o Exército Imperial Japonês e a Marinha Imperial Japonesa tinham os melhores e mais brilhantes da nação em suas fileiras e eram bem financiados, mas obviamente isso não foi suficiente para garantir a vitória.

A China é diferente? Meu amigo americano me disse que se perguntava se o Exército de Libertação do Povo era apenas “um tigre de papel”. Ele observou que as forças armadas chinesas têm “muitos equipamentos, mas nenhuma experiência real de combate ou capacidade de tomar decisões em nível de unidade, o que é crucial na guerra”. Eu concordo com ele.

Evite o jogo da culpa

Quando o presidente Joe Biden disse que não podia confiar no Taleban, ele estava certo. Não importa se o grupo garante anistia geral ou passagem segura para os aeroportos, no Afeganistão, isso não faz sentido. Nesse país, em tempos de guerra, contar mentiras é uma estratégia frequentemente usada no campo de batalha.

Em abril, quando o presidente Biden anunciou a retirada, ninguém esperava um colapso tão abrupto dos militares afegãos nem o enxame de pessoas que inundaram a pista do aeroporto de Cabul em busca de fuga. A mídia dos EUA culpou uma falha de inteligência pela situação atual ou disse que era uma evidência de mau planejamento do governo Biden. Talvez haja alguma verdade nessas duas idéias.

Dito isso, esperar que o governo Biden esteja preparado para tudo isso é pedir o impossível. Os críticos podem dizer que o gerenciamento de crises deve levar em conta todos os piores cenários possíveis. No entanto, ninguém pode planejar nada se houver um cenário de pior caso, em que toda a estratégia desmoronaria em primeiro lugar.

Claro, a bola para com o presidente dos Estados Unidos. Mas se os jornalistas americanos começarem a criticar por criticar, isso só beneficiará o Taleban e não ajudará os afegãos, particularmente aqueles que ajudaram as forças estrangeiras, e que atualmente estão em maior risco. Agora é a hora de focar em garantir sua segurança.

No que diz respeito aos aliados e amigos dos EUA na região do Indo-Pacífico, a tragédia no Afeganistão é dolorosa, mas não é uma surpresa. A decisão estratégica de Biden, como disse o colunista do New York Times Tom Friedman, “ainda pode estar certa”, e muitos em Tóquio esperam que sim.

Kuni Miyake é presidente do Foreign Policy Institute e diretora de pesquisa do Canon Institute for Global Studies. Ex-diplomata de carreira, Miyake também atua como conselheiro especial do gabinete do primeiro-ministro Yoshihide Suga. As opiniões expressas aqui não refletem necessariamente as posições do governo japonês.

Em uma época de desinformação e muita informação, jornalismo de qualidade é mais crucial do que nunca.
Ao se inscrever, você pode nos ajudar a contar a história da maneira certa.

INSCREVA-SE AGORA

GALERIA DE FOTOS (CLIQUE PARA AMPLIAR)

.

Artigos recentes

Japão expandirá unidade de força terrestre baseada em Okinawa em meio à ameaça da China

O Japão está considerando expandir uma unidade de força terrestre baseada em Okinawa para defender…

10 horas ago

OMS alerta que queda no estado de alerta do COVID-19 pode criar nova variante mortal

Lapsos nas estratégias para combater o COVID-19 este ano continuam criando as condições perfeitas para…

10 horas ago

Executivo do Twitter diz que está se movendo rapidamente com moderação, à medida que o conteúdo prejudicial aumenta

O Twitter de Elon Musk está se apoiando fortemente na automação para moderar o conteúdo,…

10 horas ago

A intensa cultura de greve da Coreia do Sul aumenta a pressão sobre o presidente Yoon Suk-yeol

O descontentamento dos trabalhadores está surgindo em toda a Coreia do Sul, ameaçando minar a…

10 horas ago

A conferência global enfatiza a necessidade de colocar as questões das mulheres no topo das agendas políticas

As perspectivas de gênero devem ser “integradas” no governo e na tomada de decisões empresariais…

12 horas ago

Pequim e Shenzhen afrouxam mais restrições ao COVID-19 enquanto a China ajusta a política

Xangai – Os residentes de Pequim comemoraram no sábado a remoção das cabines de teste…

12 horas ago

Este site usa cookies.